迷わず、真っつぐ、Go straight to 時計修理は、
銀座２丁目 あいあいショップ・iishop パートⅣ（５）
Challenge to establishing Global Standard
Masterpiece of Watch Dial Refinishing
How nonsense the original dial! No words and descriptions are needed on such restoration and renovation. Just look as you can see! That is all. At last, how elaborate and cool! By far better than others!
フローラ【Vintage Flora 17 jewels by Cyma Watch Co.】 毎度となりました千葉県鎌ヶ谷市のお客様の御来社時計修理御依頼です。 かなりマニアックな方です。 初めて目にするブランドですが、時計メーカーのシーマ・Cymaが相手先ブランド造ったかと思われる１９５０年代（現在２０２１年）製造のヴィンテージ手巻き時計のオーバーホール・分解掃除と勿論文字盤再生・文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingです。
ビンテージ・ヴィンテージ ゾディアック【Vintage Zodiac Cal.72B 17 jewels】 上に掲載の「フローラ」時計と同じお客様からの時計修理御依頼です。 その他にもKS、キングセイコーの修理御依頼もありますが、そのうちでこのゾディアックが一番の難物で、一番珍しいかも知れません。
「一応可動はするが時刻合わせ不良」でした。 「時刻合わせ不良」は巻き芯の先端が折れていたせいでしたので、新規巻き芯作成です。 それ以上にこの時計はガタガタヨレヨレ、まるで我が身の姿を見るような・・・。( ；∀；)
ムーブメントはインター、インターナショナルのCal.72Bです、それでその巻き芯を探していたのですが、入手出来ず作成せざるを得ませんでした。 ヴィンテージウォッチ修理は手巻き時計のオーバーホール・分解掃除(巻き芯径修正、秒針曲がり修正、筒カナカシメ直し、テンプ高さ調整）と巻き芯作成です。
セイコークレドール【Seiko Credor】 初めてのお客様で岡山県岡山市よりの宅配時計修理御依頼です。 文字盤再生、文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingです。 実際の文字盤は画像の十分の一あるいはそれより小さい。
セイコーシルバーウェイブ クォーツ【Seiko Silver Wave Quartz Ref.7546-8380】 毎度の広島県広島市のお客様からの宅配時計修理御依頼です。 学生時代に「環境研究」に携わっていたそうですが、１９９０年当時は環境問題はあまり騒がれなかった時代だったそうですが、具体的には文字盤のトリチュームの事だったようです。 当時の大学ノートに明細が記載されていたそうです。
１９７９年製造(現在２０２１年）のクォーツ時計の文字盤再生・文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingと針３本再生です。
ビンテージ・ヴィンテージ セイコーマーベル【Seiko Marvel Ref.14041 17 jewels Dust Proof】
初めてのお客様で東京都大田区からの御来社時計修理御依頼です。 希少な時字・インデックスが彫りとなっているモデルです。 彫り彫り（ホリホリ）ではありません。 さてこんな彫り文字盤の再生はめったに来るもんではありませんので、この文字板の再生・リダン、書き換え・Dial Refinishingが出来るかどうか、しかも綺麗に。
もし出来るならばオーバーホールもとの御希望でした。 お預かりしてからお時間がかなり経過してしまいましたが、出来ました。
昭和３１年・１９５６年（現在２０２１年）製造の手巻き時計のオーバーホール・分解掃除、リュウズ交換、中枠交換と勿論勿論彫り文字盤再生・文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingです。 当時の純正竜頭と中枠はお客様が手配され御持参されました。
ちょっと低い鼻も高くなる、ドヤ顔気分の時計修理となりました。 左の元の画像はお客様よりのご提供です、出来るかどうかわかりませんでしたので、こちらでは撮影をしていませんでしたので。 お引き取りに御来社のお客様のお話では当時「ねじ込み式裏蓋・スクリュウバック、ダストプルーフ」はまた珍しいそうです、こちらはちっとも知らなかった。
当初は中枠を掲載していたのですが、お客様の御助言と画像で、更なるお引き立てを賜りました。 コブラじゃないコラボ(Collaboration)か。 お客様と一体のウェブサイトとなりました。 余談ですが、CollaborationとはColは一緒に、laborateは働くで、一緒に働くと言う意味合いだそうです。
セイコーマーベル【Seiko Marvel Ref.1404 17jewels Dust Proof】 毎度となりました上に掲載のセイコーマーベル修理と同じ東京都大田区のお客様の修理御依頼です。 昭和３１年・１９５６年（現在２０２１年）製造の手巻き時計のオーバーホール・分解掃除と文字盤再生・文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingと時計研磨・時計ケース再研磨・債権魔(^_-)-☆です。 さて今回もまた御自身でリュウズと巻き芯を御手配され持ち込またのですが、残念ながら巻き芯の径が合いませんでした。
セイコーライナー クロノメーター【Seiko Liner Chronometer Ref.4112354 23 jewels】
初めてのお客様で愛知県一宮市よりの宅配時計修理御依頼です。 ベゼルの割れ目が見えますね。 この希少なモデルの時計修理は二度目でしょうか、しかもベゼルが割れたと言う同じ状態でした。
昭和３８年、１９６３年（現在２０２１年、狐路奈弐年）製造の手巻き時計のオーバーホール・分解掃除、風防交換、リュウズ交換、時計研磨・時計ケース再研磨と特筆すべきは「割れたベゼル」の「ベゼル作成交換取付け」です。 風防とリュウズはお客様御自身で手配されました。 ヴィンテージ時計修理です。
関連サイト ： 同じくセイコーライナーのベゼル作成
修理完了時計を受領後に御丁寧なメールを頂きました。
「時計無事に届きました。 写真で見る以上にきれいに仕上がって驚きでした。 大切に使わさせていただきます。 またよろしくお願いします。」
４５GS、グランドセイコー【45GS, Grand Seiko Cal.4520A 25 jewels】 長きに渡り毎度毎度のお客様の御来社時計修理御依頼です。 前回の時計修理はモーブッサンと言うカルティエのそっくりさんのような時計だったと記憶しています、あの先生様方にはすぐに記憶を失う人も多い中で(^_-)-☆、抜群の記憶力と言うべきでしょうか。(^_-)-☆
昭和４３年、１９６８年製造（現在２０２１年、狐路奈弐年）の国産高級手巻き時計のオーバホール・分解掃除です。 この時計は所謂カスタム、改造品です。 裏蓋はシースルーバックとなっています。 改造は当社ではやっておりませんので、何処かヨソサマでされたのでしょうか、あるいはシースルーの裏蓋を販売もされているようです。 やはり「マニアの糞力」を感じます。(^_-)-☆
時計研磨も素晴らしい仕上がりなので掲載してみました、どうやね。
KSSK、キングセイコー【Vintage KSSK KS,King Seiko 4402-8000 Cal4402A 25 jewels】 毎度の大阪は吹田市のお客様の久しぶりの御来社時計修理御依頼です。 前回は特に印象に残る珍しいブランド（クリントン・Clinton）の時計修理を承りましので、よく覚えておりました。
さてお父様の時計だったそうです。 昭和４０年、１９６６年（現在２０２１年）製造の手巻き時計のオーバーホール・分解掃除、風防交換と時計研磨・時計ケース研磨です。 裏蓋のメダルが現在でも綺麗な状態なのは少ないはずです。
６1GS スペシャル、グランドセイコー【61GS Special, 61 Grand Seiko Special 6155-8000T】 初めてのお客様で長野県佐久市よりの宅配時計修理御依頼です。 ２本のGSが宅配されて来ましたが、修理内容は下記のとおりです。
61GSスペシャル2本
1本目：文字盤がリダンされていると思われるのですが、仕上がりが良くないので再リダンをお願いします。
2本目：カレンダーの「23」日に腐食が見られます。リダン可能でしょうか。
さて１本目ですが、すでにリダンされた文字盤ですが、「ベタ塗り、６時上表示なし」でした、これじゃマニアは許せないのでしょうか、「おねげぇだぁ、ゆるしてくんろ」。(^_-)-☆
文字盤再生、文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingです。 文字盤は放射状・サンレイ仕上げで、６時上に「JAPAN 6155-8000T」を入れました。
関連サイト ： 同じく４４GS、グランドセイコーの文字盤・文字板のリダンのリダン・リリダン
さて２本目のG61GS Specialですが、こちらは日車・カレンダーディスク２３日のみが汚れてしまっていましたが、カレンダーディスク全体の再生・リダン・リフィニシュとなりました。 ちょっと贅沢な修理の御希望です。
修理完了品を送りましたら、御丁寧な御連絡を頂戴致しました。
セイコーSUS【Seiko S Cal.4S15A 25 jewels,Automatic】 毎度毎度となりました石川県金沢市のお客様の宅配時計修理御依頼です。 「一日６時間程進む」との事です、当社サイトでは「どんどん進む進む君」時計修理と呼んでいます。 通称、赤サスです、赤サブではありません。 どんどん進む原因は「ヒゲゼンマイの張り付き」でしょう、磔（はりつけ）みたいなもんかは。(^_-)-☆
１９９７年頃製造の自動巻きシーズルーバック時計のオーバーホール・分解掃除、ガラス交換と時計ケースの「ホーニング加工・サンドブラスト加工（三度やります、三度ブラスト）」です。 英語では”Honing Processing, Sandblasting”です。 「Hone砥石、Ｓandは砂、Blastは吹き付ける」です、一応調べてみました。
修理完了の御連絡を致しますと、ウェブサイトをノゾキされたか。(^_-)-☆
「貴店のホームページに、この時計が修理例として掲載されているを拝見しました。 外観の仕上がりは申し分なく、感無量です。 使用するのがもったいないぐらいです。」
オーデマ・ピゲ【Audemas Piguet Cal.2046 18 jewels】 福岡県久留米市の毎度のお客様からの宅配時計修理御依頼です。
こんな高級宝飾時計をお持ちの方も世の中にはおいでになるのか。 そうですが、「1時間に10分くらい進むとの事 2015年に分解掃除は出したそうです こちらのデパートの外商に頼んで・・」との事だそうです。
これは中々の優れもの、１時間に１０分進む、２４時間で２４０分、一日で４時間進む、優れもの、「どんどん進む進む君」だそうです。(^^♪
原因は「ヒゲゼンマイの張り付き（磔にあらず）」でした。 スイス高級宝飾時計修理は手巻き時計のオーバーホール・分解掃除とヒゲゼンマイ調整です。
ロレックスデイトジャスト【Rolex Datejust Ref.179171】 上に掲載のオーデマ・ピゲの福岡県久留米市のお客様からの時計修理御依頼です。 「２０年くらいの間、オーバーホールをされていない」との事でした。 さすがに受領時のフラシュフィト・ワニ口・弓管の内部は左↓に掲載の画像のド汚い状態でした。
スイス高級時計修理は自動巻き時計のオーバーホール・分解掃除です。 ここでもやはり「ルーレット・ローレットベゼルのピラミッドカット」が特筆すべきでしょうか。 金部分はPG・ピンクゴールドです。
ワニ口のド汚い姿が何と右のような輝くようになりましたが、何か世の中の裏と表と言う感じでしょうかね。(^_-)-☆ このお客様は御親戚御親族の御紹介御紹介となって来ました、うれしい事です。 元を辿れば、あるお客様が御友人を紹介され、その方がまた御親戚を御紹介され、お客様の輪が拡がったようです、そうです、みんなワニなって・・・。
ロレックスデイトジャスト【Rolex Datejust Ref.69173 Cal.2135】 以前に御紹介で御来社時計修理を承った毎度のお客様の久しぶりの御来社時計修理御依頼です。 さて今回は落下、ガラス破損です。
スイス高級時計修理は自動巻き時計のオーバーホール・分解掃除、ガラス交換と特筆すべきはブレスレット変形歪み修正です。 以前依頼した時計修理屋様では直してくれなかったそうです。 そうでしょう、そうでしょう、結構な経験が必要で大変な作業となりますからね。(^_-)-☆ 更に時計研磨・再研磨ですが、やはりここでもベゼルのピラミッドカット、ブリリアントカット、ビビチャウカット(^_-)-☆でしょうか。
ロレックスエクスプローラー【Rolex Explore Ref.14270 Cal.3000】 御紹介の初めてのお客様で、東京都世田谷区よりの御来社時計修理御依頼です。 「お不動、Oh,不動様」でした。 スイス高級時計修理は自動巻き時計のオーバーホール・分解掃除と部品交換は「ハックレバー・秒針停止レバー・Hacking seconds」です。 自動巻き時計の「不動」の原因は、１、ゼンマイ切れ ２，ハックレバー破損、でしょうか。
ヴィンテージ・ビンテージ ロレックスオイスタープレシジョン
【Vintage Rolex Oyster Precision Ref.6426 Vintage】
毎度のお客様ですが、受け取り時には秒針の不規則運針がありました。
１９７０年代製造の手巻きロレックス修理はオーバーホール・分解掃除は勿論、これで二度目の文字盤再生・文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingですが、また今回で二度目のデザイン変更、色変更です。 銀→黒→緑です。 三度の変身でなく三度の変時計です。 色により随分と雰囲気が変るものですね、そうデザイナーさんだとお聞きしたような・・・。
ロレックスオイスターデイト【Rolex Ref..1501 Cal.1570】 「不動、お不動様」でした。 ヴィンテージロレックス修理は自動巻き時計のオーバーホール・分解掃除とゼンマイ交換です。 気になるのは真ん中の画像ですが、穴があいてましたが、人手から人手に渡り経年する、仕方がないのでしょう。
ロレックスバブルバック ユニークダイアル【Rolex Bubble Back Unique Dial Ref.2940 Cal.70222 18 jewels】
神奈川県横須賀市のマニアックなお客様からの宅配時計修理御依頼です。 ヴィンテージウォッチ、ヴィンテージロレックスバブルバックですので、送られた来た状態でもいいのではないかとも思いますが、そこがマニアは違う。 ここでも「マニアの糞力」を見せつけられた気が致します。
「① 来歴等 ・ヤフオクにて購入 ・書類なし、OH歴等不明 ・恐らくリダン ② 作動に関する問題 ・竜頭を右に回してゼンマイを巻く際、空転する時がある ・竜頭を左右に回すと、文字盤が動く ・自動巻きローターの回転音がぎこちない（気がする） ③ 外観に関する問題 ・秒針の汚れ ・針及び文字盤の蛍光塗料の劣化（文字や針の枠線の端まで行っていない、一部はみ出している） ・ガラス９時方向のヒビ ・ケース６時方向の打ち傷 ④ その他の問題 ・文字盤の目盛り線の太さがほぼ均一であるため、視認性向上のため５秒ごと少し太くしたい 時計に関する情報は以上で、②～④の問題を解決して頂けないかと思っております。 素人考えですがOH、部品交換、清掃研磨、リダンといった内容になりますでしょうか。 リダンについては趣味の域になりますので、OHや部品交換等を優先し、余裕があればリダンをしたいと考えています。」
更に「 以前見積もりを依頼した別のお店では20万円から先掛かると言われていたので、正直破格の値段と思っています。」との事だそうです、金額もそうなんでしょうけれど、要は修理内容で、今風に言いますと、「コスパ、Cost Performance」が肝要か。
色々と神経質なマニアックな御要望ですが、こちらでどこまで対応出来るか？ 出来るだけの事はしたいと思っていますが・・。
ヴィンテージロレックス修理は自動巻き時計のオーバーホール・分解掃除、文字盤再生・文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishing,、針３本再生、風防歪み修理と時計研磨・」時計ケース再研磨・債権魔(^_-)-☆です。
ヴィンテージ オメガシーマスターコスミック【Vintage Omega Seamaster Cosmic】 東京都品川区のお客様の御来社時計修理御依頼です。 前回のシチズンに続き、今回はオメガです、ワンピース構造です。
ヴィンテージオメガの文字盤再生・文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingとデザイン変更・色変更です。 色は最近御要望の増えている、「ネイビーブルー」です。
さて時字・インデックスですが、ちょっと赤茶けているいるのが気に入っているので、そのままにと言うお話でしたが、これは色をつけてある訳ではなく、劣化し汚れた結果の垢（赤）に過ぎませんでした。 文字板再生で洗浄したら綺麗になりましたで、御了解下さい。
ビンテージ・ヴィンテージ オメガコンステレーション【Vintage Omega Constellation Cal.562 24 jewels】 毎度となりました東京都国立市のお客様の御来社時計修理御依頼です。 前回はWG・ホワイトゴールドケースのオメガでした。 今回はカレンダー・日付の窓枠外れでした。 自動巻き時計のオーバーホール・分解掃除と日付窓枠取付です、香箱に腐食が見られました。
ビンテージ・ヴィンテージ ロンジン【Vintage Longines Cal.1095 864 17 jewels】 毎度毎度となりました、東京都品川区のお客様の御来社時計修理御依頼です。 「お不動様」でした。 いかにも時計らしい。
手巻き時計のオーバホール・分解掃除とゼンマイ切れでしたので「ゼンマイ交換」です。
アンティークユリスナルダン懐中時計
【Antique Ulysse Nardin Locle Suisse Pocket Watch Cal.157316-D 15 jewels】
毎度毎度のここの所アンティーク懐中時計修理が連続しているお客様の御来社時計修理御依頼ですが、今回はユリスナルダンです。
「針位置ずれ・剣ズレ」が発生していました。 １９２０年代（現在２０２１年）製造の手巻き懐中時計のオーバーホール・分解掃除長針ハカマ調整です。 前回の懐中時計修理はロンジン・Longines・・
ダンヒル【Dunhill, Manual Winding】 毎度毎度のお客様の御来社時計修理御依頼です。 ダンヒルの時計は最近では見かけない、一時随分と流行ったのですが、ダンヒルミレニアムとか・・・。 これは手巻きで時計ケースとカットガラスが何とも言えない。 機械式手巻き時計のオーバーホール・分解掃除と文字盤再生・文字板リダン・ダイアルリフィニシュ・Dial Refinishingとデザイン変更・色変更です。 お客様の御希望は「ワインレッド」でしたが、少しは近づけたでしょうか。 めったに来ないブランドでしたので、掲載してみました。
コーチ クォーツ【Coach New York Quarts】 初めてのお客様で東京都北区よりの御来社時計修理御依頼です。 頂き物の時計を落下させたのでしょうか、時計ケースに傷と打痕が出来てしまいました。 ガラス淵の深い打痕は少し残ってしまいましたが、限界で仕方ありません。この打痕の深さに合わせると鳴門・・・・。 時計研磨・時計ケース再研磨です。 多分修理としては初めてのブランド、ブランドニューです。 女のバッグでよく見かけるようです。
サーチナ クォーツ【Certina Quarts Analog Cal.956.112】 毎度の東京都目黒区のお客様の御来社時計修理御依頼です。 ２０１６年（現在２０２１年）にどうしようもない状態でしたので、ムーブメント交換、ガラス交換とオーバーホール・分解掃除をしたのですが、今回また「錆だらけ、不動」のひどい状態となってしまいました。
さてこの古いクォーツ時計にお金をかけてまた修理をするのかは果たしてどうかと思い、お客様にお問い合わせしました所、「母に聞いてみたところ、思い出の品なので直して欲しいとのことでしたのでよろしくお願いします。」との御連絡がありました。 前回ある程度の事はお聞きしておりますが、どうしも手放せない大事な時計なんでしょう。
古いクォーツ時計のムーブメント交換に加え、今回はリュウズも交換して、時計研磨も致しましたので、見違えるようになっているはずです。
ビンテージ・ヴィンテージ エクセシオールパーク モンテカルロ クロノグラフ
【Vintage Excelsior Park Monte Carlo Chronograph Cal.7740 17 jewels】
初めてのお客様で埼玉県所沢市からの宅配時計修理御依頼です。
メールで「状態としては、外観に大きな破損などはありません。 リューズを引いて時刻調整も出来ます。 手巻きなのですが、ゼンマイを巻くときにスムーズに巻き上がらない感じがします。 またフルに巻いてもある程度時間が経つと止まってしまいます。
1980年代製、バルジュcal7740と聞いています。 大手有名時計修理会社数社にエクセルシオパーク社は取り扱ったことがないからと軒並み断られており、最後の頼みの綱として御社にすがる次第です。」
そんな事で当社あやしい零細企業「世界のあいあいショップ」へ迷い込まれたのでしょう。 そうでしたか、当社は「大手有名」ではなく「小手無名」ですので、大変になりそうですが、この時計修理をお受けしました。
まずは他社が断わざらなかった理由としては「裏蓋が錆びついて開かない」のが本当の原因だったかと想像します。(^_-)-☆ 「こんなのアカン・開かんのか、そりゃアカンやろ」。(^_-)-☆ 何とか「開けた」でよ、トンビが油揚げ・・・・・ってな事でしょうか。(^_-)-☆
ヴィンテージウォッチ修理は１９８０年代製造（現在２０２１年）の手巻きクロノグラフのオーバーホール・分解掃除です。 が、「錆だらけ、裏蓋時計ケースに錆、針当たり、リュウズ分離、ヒゲゼンマイに歪み、秒カナ先端曲がり」等々でした。 下の右端の画像は錆だらけのパッキングです。
ご使用上の注意点としては「クロノグラフボタンの押し込み不足により誤動作発生の可能性あり」です。 古いヨレヨレガタガタの時計ですので、大事に御使用される事を望みます、クロノグラフは成るべく使用されないのがいいでしょう。
さて修理品が到着後に御丁寧なメールを頂戴致しました；
「昨日時計を無事に受け取りました。ありがとうございました。
ぜひとも御礼の気持ちをお伝えしたくメールさせて頂きました。
まずは、今回の時計修理を御社にお願いして本当に良かったと感じております。
当初はＨＰでの過激な発言や衝撃画像にたじろいていましたが、有言実行、やる時はとことんやる、世界の、いやユニバースのあいあいショップだと思いました。
修理から戻ってきた時計を手に取った最初の感想は、すごくきれいになったなでした。
そしてゼンマイを巻いた瞬間、遥か30年前、初めてこの時計を手にした時の記憶が蘇ってきました。
滑るように回る竜頭、空回りしているんじゃないかと思うほどのスムーズさ、まさに全集中しないとゼンマイが巻かれてることすら気が付かないくらいの滑らかな動きに感動しました。
あの頃はこうだったな、あんなことがあったなと、もう戻ることは出来ない若かりし頃を思い出し、懐かしさに暫し浸ってしまいました。
今後ですが、せっかくここまで修理して頂いたので、大切に使って行きたいと思います。
（私は特別汗かきなので、初夏から初秋までは使わずに置いておきます）
その他詳細なアドバイスは大変勉強になりました。感謝致します。
最後に、私も微力ながら御社の素晴らしさを、一族郎党のみならず、知人他人へと布教して行きたいと思います。
これからも何かありましたらお力におすがりしたいと思っておりますので、どうか引き続き粉骨砕身のご活躍を祈念しております。 この度はありがとうございました。」
嬉しいじゃありませんか。＼(^o^)／
ビンテージ・ヴィンテージ レマニア１０５ クロノグラフ【Vintage Lemania Chronograph 105 Cal.1270 17 jewels】
初めてのお客様で東京都国立市よりの宅配時計修理御依頼です、詳しく御説明をしようと御来社をお薦めしたのですが、コロナ怖い怖い中ですので、宅配時計修理御依頼となりました。
「本体側にベルトをばね棒で止めるオスの棒が付いているのですが折れてしまい ベルト棒を装着することができない状態。修理可能でしょうか？可能なようでしたら オーバーホールと合わせてお願いしたいのですが ご回答の程よろしくお願い致します。」とのお問い合わせがございました。
まずは７時位置のバンド取付用棒・逆バネ用棒の作成取付しなくてはならないので、１８金・K18で作成取付致しました。 それからオーバーホール・分解掃除となりましたが、なにせ古い、１９５０～１９６０年（現在２０２１年）製の時計ですので、状態は言い訳？(^_-)-☆はなく悪い。
「ビートエラー（片振りともいい、心臓部のヒゲゼンマイが左右に均等に振れていない誤差のこと）が大きい、３０分積算計の運針不良、ショックバネに割れ発生、各種バネは代用品の可能性あり」と言う状態でした。
ヴィンテージ手巻きクロノグラフのバンド取付用棒・逆バネ用棒作成とオーバーホール・分解掃除（ビートエラー調整、テンプ受けの高さ調整」です。 レマニアです、レバニラではありません。(^_-)-☆
晴れて皮バンドを取付、御使用出来る状態となりました。 バンドは当社「iishop」のロゴ入りとなりました。(^_-)-☆
